Ce nouveau Dragon Ball revient avec un scan, cette fois de haute qualité. Le HUB semble avoir évolué (avec des Dragons Balls) et un nouveau système de coups a semble-t-il été embarqué (QTE). En effet, comme on peut le voir : il y a écrit "Select", pour dire "Choisis". Choisir entre les deux actions, une multitude de coups avec triangle ou un coup de poing chargé avec carré. Le retour du Dragon Rush de Budokai 3 ? Spike semble enfin avoir compris qu'il faut aller reprendre les idées des anciens jeux (concurrents (Budokai) ou pas, peut importe, tant que c'est bon) et semble enfin vouloir nous offrir un VRAI jeu.

On remarquera la présence de "Action, Drama and Scale". Le premier étant bien sûr pour les combats spectaculaires, le second comme pour les autres Dragon Ball ayant un mode histoire, un mode story et le dernier point "ampleur" semble être en relation avec la destruction du terrain lié aux Kikohôs.

On poursuit dans cette traduction avec la traduction complète :

Il s'agit d'un projet de jeu DB comme personne n'en a jamais vu. Des personnages qui se poursuivent jusqu'à l'infinidans des environnements hyper réaliste. Restez à l'écoute !!
(pour le carré noir en bas)

En même temps que vous déclenchez les combos, une aura destructrice apparaît !! Cela produit un ultime impact d'un réalisme sans précédent !!

Une présence encore jamais vue.

Des expressions faciales super réalistes et étincelantes !!
Le rendu des puissances destructrices rend le jeu plus chaud encore !!

N'oublions pas non plus que Dragon Ball : Game Project Age 2011 arrivera en fin d'année sur PS3 et 360. Nous remercions également Gokuda du site FullPowerDBZ.com qui nous a fournit sa traduction.